viernes, 22 de noviembre de 2013

¿Me preguntastes si soy fuerte? (traducción: Carmen Solderitsch)

¿Me preguntastes  si soy fuerte?

Si supieras  cuantas veces me he caído y me he vuelto a levantar, cuantas veces he llorado y luego he vuelto a sonreîr....
¡Por que donde terminan mis fuerzas, comienzan actual las de DIOS!

You ask me if I'm strong?

If you knew how many times I've fallen and I have risen again, how many times I've cried, and then again smile ....
Why where they terminate my strength, the actual start of GOD!

Você me pergunta se eu sou forte?

Se você soubesse quantas vezes eu caí e eu ter subido novamente, quantas vezes eu chorei, e depois novamente sorrir ....
Por onde terminam a minha força, o início real de DEUS!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario