martes, 30 de septiembre de 2014

SINCERIDAD..... autor: Miguel Gallardo, chileno.....SINCERITY

SINCERIDAD
Autor: Miguel Gallardo
País: Chile

Sin ningún rostro
La vida se debate
Y se delata,
Entre signos,
Mi camino encuentra
Un mensaje
Entre Brumosos rostros,
Que militan
En la tonalidad gris
De este día sintético,
Atorado y turbio me alejo
Aunque me despido tiernamente,
En la mesa de una damisela
Cuajada de verde agua,
La vida se entremezcla
De sinceridad dicha y contraluz


SINCERITY
Author: Miguel Gallardo
Country: Chile

With no face
Life discussion
And it reveals,
Among signs,
My way is
a message
Between Misty faces,
militating
In gray tonality
This synthetic day,
Stuck and murky I move away
Although I leave tenderly,
In the table of a damsel
Curd of green water
Life is interspersed
In such sincerity and backlight

sábado, 27 de septiembre de 2014

Recuerda Siempre... La educación adquirida, la fortuna acumulada no es indicación de felicidad, dar y amr y estar dispuesto a dar todo y un poco más por alguien que a quien amamos de verdad eso es felicidad. Carmen Soderitsch

Recuerda Siempre...
La educación adquirida, la fortuna acumulada no es indicación de felicidad, dar y amor y estar dispuesto a dar todo y un poco más por alguien que a quien amamos de verdad eso es felicidad.
Carmen Soderitsch

Always Remenber...
The education acquired, accumulated fortune is no indication of happiness, giving and loving and willing to give everything a little extra for someone who really love that is happiness.

El secreto está en abrazarla sin que te lo pida, cuidarla sin que te lo exija y quererla sin que te lo diga. The secret is to huging it without being prompted, take care not required and you want it without my saying so.

El secreto está en abrazarla sin que te lo pida, cuidarla sin que te lo exija y quererla sin que te lo diga.
The secret is to huging it without being prompted, take care not required and you want it without my saying so.

jueves, 25 de septiembre de 2014