jueves, 9 de octubre de 2014

domingo, 5 de octubre de 2014

Durmiendo, soñaba contigo, desperté y seguí soñando, imaginé que existias, sentí que te quería pensé que te que me amaba y volvia soñar porque me querías.

Durmiendo, soñaba contigo,
desperté y seguí soñando,
imaginé que existias,
sentí que te quería
pensé que te que me amaba
y volvia soñar porque me querías.

Sleeping, I dreamed of you,
I woke up and I kept dreaming
imagined existed,
I felt that I wanted
I thought you loved me
and was returning to dream because you loved me.

SOLO SE QUE TE AMO/ JUST KNOW THAT I LOVE YOU (autor/author: Fernando Berrenechea Neglia)



SOLO SÉ QUE TE AMO

Quiero darte las gracias
por lo feliz que me haces cada día
por ser mi mejor compañía
y la que no guarda secretos conmigo
porque para ti ... soy mas que un amigo.

Gracias por comprenderme
y con tus mimos demostrarme
lo tanto que sabes amarme .

Eres a la única
a quien hablo de mis llantos
y mis sensibilidades
y lo hago sin inhibiciones
porque sé que también
sientes como yo
y sabes comprender mis emociones
sin llegar a las burlas ni humillaciones

Sólo sé que te amo
sólo sé que también me amas
y que en cuantas vidas nos encontremos
en tantas vidas nos juntaremos

De que valdría existir
sin un sueño... sin una ilusión,
sin un ideal y sin una mujer
como tú ... que todo me sabe brindar.

autor: Fernando Barrenechea Neglia
Derechos Autorales Reservados
(Normativa Peruana ) 2014
" Soledad en mis Poemas "
foto-montage: Carmen Solderitsch


JUST KNOW THAT I LOVE YOU

I want to thank you
so you make me happy every day
for being my best company
and who does not keep secrets from me
because for you ... I'm more than a friend.

Thank you for understanding
and your pampering prove
So you know you love me.

You're the only
I am speaking of my tears
and my sensibilities
and I do so without inhibitions
I know that also
I feel like
you know and understand my emotions
without actually ridicule or humiliation

Just know that I love you
just know that you love me too
and how many lives we are
in so many lives we will gather

That it would be
without a dream ... not an illusion,
not ideal without a woman
as you all know ... I provide.

Author: Fernando Barrenechea Neglia
Copyrights Reserved
(Peruvian legislation) 2014
"Loneliness in my Poems"
photo-montage: Carmen Solderitsch

viernes, 3 de octubre de 2014

Cuando se une el amor, la quimica y la pasión, los efectos y reacciones son maravillosos e impactantes que no podemos explicar, solo sentir...una OBRA maestra. Carmen Solderitsch

Cuando se une el amor, la quimica y la pasión, los efectos y reacciones son maravillosos e impactantes que no podemos explicar, solo sentir...una OBRA maestra.
Carmen Solderitsch

When you join the love, passion and chemistry, effects and reactions are wonderful and shocking that we can not explain, only feel ... a masterpiece.
Carmen Solderitsch

miércoles, 1 de octubre de 2014

Hoy... Te regalo una sonrisa, un gran abrazo y te mando una lluvia de amor y Bendiciones par tu vida, y además te ofresco mi amistad sincera y cuenta siempre conmigo por que eres especial. Carmen Solderitsch

Hoy...
Te regalo una sonrisa, un gran abrazo y te mando una lluvia de amor y Bendiciones par tu vida, y además te ofresco mi amistad sincera y cuenta siempre conmigo por que eres especial.
Carmen Solderitsch
Today ...
I give you a smile, a hug and I send a rain of love and blessings for your life, and we will also offer my sincere friendship and always count on me because you're special.